ERRORES

Aunque las películas de Harry Potter cada vez tienen mejor planeación y realización, hay varios errores que pueden distinguirse si se observan con cuidado. A continuación presentamos el listado de errores encontrados en la película Harry Potter y la Cámara Secreta, en orden de aparición:

Total de errores encontrados hasta la fecha: 91

• Al inicio de la película, Harry dice que no puede sacar a Hedwig de la jaula porque no puede hacer magia. Pero cuando Hedwig ubica el pico en la cerradura de la jaula, puede verse que está puesta la llave.
• Cuando Harry está hablando con Dobby en su habitación, la bandera colgada en la pared está clavada ligeramente hacia el centro, así que un extremo descuelga un poco. Sin embargo, más adelante, la bandera aparece clavada perfectamente en la pared.
• Cuando Dobby le explica a Harry por qué ocultó sus cartas, los cajones del armario ubicado detrás de él están perfectamente cerrados, a excepción del cajón de la parte inferior. Sin embargo, en la siguiente toma, cuando Dobby sale corriendo de la habitación, todos los cajones aparecen ligeramente cerrados.
• El títere utilizado para representar a Dobby, puede verse en una de las escenas, reflejado en las gafas de Harry.
• Cuando Harry persigue a Dobby en la casa de los Dursley y llegan al descanso de las escaleras, ambos dejan de correr. Cuando Harry se detiene, una de sus piernas queda delante de él, pero en la siguiente toma, la otra pierna aparece delante de él.
• Cuando Ron está junto a la ventana de la casa de los Dursley, su voz se escucha claramente. Pero estando cerrada la ventana, ¿por qué se oye así su voz?
• Cuando los hermanos Weasley halan los barrotes de la ventana de Harry, éstas caen en los arbustos. Sin embargo, cuando Vernon cae por la ventana, los barrotes han desaparecido.
• Cuando los hermanos Weasley rescatan a Harry de la casa de los Dursley, los barrotes están sellados contra la pared, pero al halarlos, la ventana se rompe. No debería pasar esto, pues no estaban selladas contra la ventana.
• Durante el rescate en el Ford Anglia, en las escenas del carrito en la estación de King’s Cross, y en las escenas del Sauce Boxeador, ¿por qué no aparece la Nimbus 2000 en ninguna parte? ¿Dónde la guardó Harry durante todo ese tiempo, y cómo la obtuvo después en Hogwarts?
• Cuando Ron y Harry aterrizan cerca de la Madriguera, pasan por delante de una cabaña, pero cuando cambia la toma, aún siguen conduciendo en frente de la misma cabaña.
• Al aterrizar el Ford Anglia en La Madriguera, aparece una sombra de la parte inferior del auto. Pero en la siguiente toma, aún sigue viéndose una gran parte de la sombra del auto.
• Cuando Harry y los Weasley regresan a La Madriguera, el reloj indica que Molly, Percy, y Ginny, están en el jardín. Pero al ver a Percy y a Ginny con sus pijamas, (y Ginny bajando las escaleras) parece que se acabaran de levantar.
• Cuando Harry llega a la casa de los Weasley, aparece una toma de la chimenea, en la cual no aparece ningún recipiente o repisa con los Polvos Flu. Sin embargo, estos aparecen después en la misma chimenea, cuando van a viajar al Callejón Diagon.
• Cuando Harry, Ron, y los gemelos, llegan a La Madriguera, hay una cazuela lavándose por sí misma en el lavabo. En ese momento, puede verse el borde del mecanismo utilizado para hacer girar el cepillo.
• Cuando Errol llega con las cartas a La Madriguera, Percy las toma y se las entrega a cada uno. Pero en la siguiente toma, Fred aparece entregando otra carta a George después de que éste ya tiene una.
• Cuando Ron se para en la chimenea con los Polvos Flu, supuestamente tomó una puñada de ellos, pero de su mano no se derrama ningún grano de ellos. Pero en la siguiente toma, de repente, deja caer una gran cantidad de polvos al fuego.
• Cuando Harry y los Weasley van al Callejón Diagon, la Sra. Weasley urge a Harry para que entre a la chimenea. Al hacerlo, toma el recipiente con los Polvos Flu en una mano, dejando su otra mano a un lado. Luego hay una toma del recipiente, pero ella aparece sosteniéndolo con ambas manos.
• Cuando Harry se desliza por la chimenea dentro de la tienda del Callejón Knockturn, sale rápidamente por la entrada principal. Antes de salir, puede verse un andén soleado fuera, pero en la siguiente toma, los alrededores aparecen mucho más sombríos.
• Cuando el carrito de Harry choca contra la barrera entre las plataformas 9 y 10, la puerta de la jaula de Hedwig se abre claramente, pero en la siguiente toma, ella aparece agitando las alas dentro de la jaula cerrada.
• En todas las escenas, el Expreso de Hogwarts fue interpretado por la Locomotora Great Western Railway Hall Class. Sin embargo, cuando Harry y Ron están en el auto y miran hacia atrás, la parte delantera del tren es diferente, aunque el número de la placa es el mismo.
• Cuando Harry se cae del Ford Anglia y se sostiene de la mano de Ron, unos pequeños paquetes aparecen detrás del asiento. Sin embargo, estos no se caen en ningún momento, aunque deberían hacerlo debido a la inclinación del auto.
• Cuando Harry y Ron vuelan en el auto sobre el lago, éste no produce ningún reflejo en el agua.
• Cuando se rompe la varita de Ron en el auto, éste la lanza hacia el asiento trasero. Pero cuando el auto expulsa todos los paquetes más adelante, no se muestra que expulse la varita.
• Cuando Harry y Ron aterrizan sobre el Sauce Boxeador, una toma desde dentro del auto muestra una rama entrando desde la ventana trasera, y luego saliendo del auto. Pero en la siguiente toma, la rama aún está dentro del auto.
• Cuando el Ford Anglia se estrella contra el árbol, una rama genera un agujero en la ventana trasera. Sin embargo, en una de las tomas posteriores, cuando el auto cae del árbol, el agujero ha desaparecido.
• Cuando la rama irrumpe dentro de la auto por la ventana trasera, puede verse una pequeña parte de la jaula de Hedwig. Sin embargo, claramente se ve que la lechuza no está en su interior.
• Cuando Harry y Ron están en el Sauce Boxeador, una de las ramas hace una abolladura en la parte trasera del auto. Sin embargo, cuando el auto se aleja, la abolladura ha desaparecido.
• Cuando el Sauce Boxeador golpea el Ford Anglia, Hedwig no se mueve en absoluto. Parece estar completamente rígida.
• Cuando el auto cae del Sauce Boxeador y se aleja un poco de Harry y Ron, no deja ninguna huella. Sólo deja marcas de sus ruedas cuando se dirige hacia el Bosque Prohibido.
• Cuando el auto expulsa a Harry, Ron, y los paquetes, comienza a arrancar el motor. Pero en la siguiente toma, vuelve a arrancar el motor.
• Cuando el auto se dirige hacia el Bosque Prohibido, su baúl está abierto. Pero cuando Harry y Ron corren tras él, el baúl aparece cerrado.
• Cuando el Ford Anglia se conduce solo hacia el Bosque Prohibido, puede verse la silueta de la mano de quien lo está manejando realmente.
• Cuando Severus Snape le muestra el Diario El Profeta a Harry y a Ron, con la imagen del Ford Anglia en el cielo de Londres, puede oírse el sonido del motor. Las imágenes mágicas del diario se mueven, pero ¿también emiten sonidos?
• Cuando Severus Snape está hablando con Harry y Ron acerca del Ford Anglia y el Sauce Boxeador, los brazos de Filch están cruzados sosteniendo a la Sra. Norris. Pero en la siguiente toma, él está sosteniendo su cabeza con la mano derecha.
• Los estudiantes pueden hablar y escuchar conversaciones al tener puestas las orejeras, aunque éstas están diseñadas para aislar completamente todos los sonidos.
• Cuando Ron recibe el Vociferador por parte de su madre y Errol se estrella contra la mesa, puede verse que el sobre rojo está abierto. Sin embargo, cuando Ron lo retira del pico de Errol, tiene que romper el sello para poder leer la carta.
• Cuando Oliver Word y el equipo de Gryffindor se encuentran con el equipo de Slytherin, en la parte izquierda de la pantalla, Hermione coloca su libro en la banca. Pero cuando la toma enfoca completamente a Ron y a Hermione, ella coloca el mismo libro de nuevo.
• Cuando Ron está vomitando babosas, Harry dice "Llevémoslo donde Hagrid". En éste momento, puede verse a Hermione murmurar las mismas líneas.
• Cuando los Duendecillos de Cornualles levantan a Neville hasta el candelabro, las orejas puntiagudas de plástico utilizadas como maquillaje, aún permanecen en la cabeza de Neville aún después de ser soltado por los Duendecillos.
• Al final de la escena de los Duendecillos de Cornualles, el tiempo está desfasado unos pocos segundos, pues Harry agarra a uno de los Duendecillos incluso antes de que éste llegue a ese lugar.
• Cuando Malfoy llama “Sangre-Sucia” a Hermione por primera vez, Harry reacciona a la palabra como si conociera su significado, aunque más adelante indica que no sabe nada acerca de ése término. Este error sólo es visible en la edición Widescreen, pues en la edición FullScreen Harry no alcanza a aparecer en la parte lateral de la pantalla.
• La escritura en el muro acerca de la Cámara de los Secretos está mucho más arriba que la cabeza de Filch. ¿Cómo pudo Ginny escribirla tan alto?
• Durante la escena de la clase de Transfiguración, la posición de los estudiantes cambia constantemente. Por ejemplo, en una toma, una chica rubia está sentada en la parte central de la clase junto a una chica que desde atrás luce como Hermione. Pero en otra toma, la misma chica aparece en una esquina, y Neville ha ocupado el puesto de Hermione.
• Cuando McGonagall está hablando acerca de Salazar Slytherin, Hermione y Draco se miran entre sí, de manera que Draco tuvo que mirar en la posición contraria a McGonagall. Sin embargo, en la siguiente toma, Draco aún está mirando a McGonagall.
• Cuando Harry, Ron, y Hermione, están en la biblioteca hablando acerca de la Poción Multijugos, en el libro que tiene Hermione la descripción dice "...into the physical form of an another.". Hay una palabra “an” sobrante. Así mismo, en el libro aparecen imágenes extrañas de hombres y animales. ¿Qué tienen que ver los animales si el objetivo de la Poción Multijugos es convertirse en otra persona y no en un animal?
• En la escena del juego de Quidditch, la sombra de los postes con los aros cambia de dirección constantemente.
• Durante el juego de Quidditch, la cuerda que sostiene la escoba de Harry, es visible durante algunos segundos.
• Cuando Harry se rompe el brazo derecho jugando Quidditch, él lo mantiene agarrado a medida que evita que la Bludger lo golpee mientras está tendido en el piso. Sin embargo, en un punto, posa su peso sobre él aparentemente sin sentir ningún dolor. En la siguiente toma, de nuevo lo sostiene contra su estómago.
• Cuando Harry es golpeado por la Bludger, choca contra la protección de su brazo, dejando una especie de guante dentro de su manga. Después de la caída de Harry, ese guante aparece sobre la manga. Cuando Hermione destruye la Bludger, el guante se encoge de repente, dejando ver únicamente la manga.
• Cuando Harry cae de la escoba sobre la arena, se sostiene de la escoba con el brazo que supuestamente está roto por el golpe de la Bludger.
• Cuando Dobby visita a Harry en la enfermería, se golpea a sí mismo en la cabeza con una botella de Crece-Huesos, la cual Harry coloca en la mesita de la parte inferior de la cama. Cuando Dobby desaparece, la botella regresa inexplicablemente a la posición inicial en la mesita de noche.
• Cuando Harry salta a la cama de la enfermería después de la desaparición de Dobby, lo hace encima de las sábanas. Un momento después, Harry aparece de repente debajo de las sábanas.
• Cuando Gilderoy Lockhart es lanzado por el hechizo de Severus Snape en el Club de Duelo, su varita sale volando por el aire. Sin embargo, cuando éste aterriza, su varita aparece de nuevo en su mano.
• Cuando Harry lanza un hechizo a Draco durante el Club de Duelo, éste aterriza con el cabello completamente desordenado. Pero al levantarse, su cabello está peinado de nuevo.
• Cuando Severus Snape se agacha para levantar a Draco Malfoy luego de que cayera al suelo por el hechizo de Harry en el Club de Duelo, puede verse un camarógrafo en la parte inferior izquierda de la pantalla.
• Después de que Harry habla con la serpiente y Justin le reclama, Susan Bones aparece a poco más de un metro de distancia de Justin. Pero en la siguiente toma, ella aparece justo al lado de él.
• Cuando Crabbe y Goyle toman los pasteles de chocolate flotantes, Ron, quien está en el fondo, no es el actor Rupert Grint, pues se observa que es una persona mucho más baja, y con el cabello diferente. En la siguiente toma, aparece el Ron real, pero en la siguiente, de nuevo aparece el otro actor.
• Cuando Crabbe y Goyle toman los pasteles de chocolate flotantes, es posible ver la sombra de la cuerda que sostiene a uno de ellos, en el rostro de Goyle.
• Cuando Myrtle se enfada y se dirige al baño, el agua se derrama por el borde del inodoro. Si los fantasmas pueden atravesar muros, que son más densos que el agua, ¿por qué su entrada en el baño hace salpicar el agua?
• En la escena en la cual el trío toma la Poción Multijugos, Harry se inclina hacia el espejo y comienza a jadear. En ese momento, su camisa está desabotonada. Pero en la siguiente toma, su camisa aparece completamente abotonada.
• Ron bebe sólo un poco de la Poción Multijugos antes de correr hacia el baño. Cuando Hermione va corriendo a otro baño, puede oírse a Ron vomitando la poción. Entonces, ¿cómo pudo completar su transformación en Crabbe?
• Cuando Hermione toma la Poción Multijugos y corre hacia uno de los baños, Harry se inclina en el mismo lavabo donde estaba el caldero, el cual despide un poco de humo distante. Segundos después, en la toma cercana a Harry, el humo ha desaparecido.
• Cuando Harry y Ron encuentran el diario de Tom Riddle en el baño, es de noche. Pero justo antes de que entraran en el baño, es de día, pues unos rayos solares entran a través de las ventanas.
• La llave del lavabo que abre la Cámara de los Secretos estaba completamente abierta y emanando agua cuando Myrtle inundó el baño. Pero cuando Harry, Ron, y Lockhart llegan después, la misma llave no funciona y no sale agua de ella.
• Cuando Harry y Ron están en el baño, justo después de pasar por el pasillo inundado, sus zapatos aún están completamente secos.
• En la escena de la cabaña de Hagrid, puede verse un miembro del equipo de producción a través de la ventana.
• Cuando Harry y Ron hablan con Aragog en el Bosque Prohibido, Fang cambia de lugar constantemente. En una toma está justo al lado de Harry, pero en la siguiente toma, está totalmente alejado de él.
• Cuando las arañas aparecen en gran número, pueden verse algunas de las luces del escenario.
• Cuando Harry y Ron están en el Bosque Prohibido y las arañas comienzan a atacarlos, Fang entra dos veces al auto.
• Cuando Harry y Ron están en el auto, intentando escapar de las arañas, Fang, que está en el asiento trasero, aparece alternadamente sentado, parado, inclinado hacia delante, y mirando hacia atrás, entre cada una de las tomas.
• Cuando Harry lee el papel acerca del Basilisco, dice "Spiders flee before it" (Las arañas huyen de él), pero puede verse que su boca dice "and the crowing of a rooster can kill it." (y el canto del gallo puede matarlo).
• Cuando Harry y Ron se dan cuenta de que el Basilisco utiliza las tuberías para desplazarse por Hogwarts, corren por un corredor para avisarles a todos. En ese momento, puede verse el cable de una cámara en la parte izquierda de la pantalla.
• Cuando Ron y Harry corren hacia la oficina de Gilderoy Lockhart, después de enterarse de que Ginny ha sido llevada a la Cámara de los Secretos, puede verse a Lockhart reflejado en un espejo al lado de la puerta, esperando su entrada en la escena.
• Cuando Harry y Ron llegan a la oficina de Lockhart, éste solo lleva puesta la túnica. Pero cuando llegan al baño de Myrtle la Llorona, también lleva puesta la capa.
• Cuando Harry y Ron descubren que Gilderoy Lockhart es un fraude, lo empujan hacia un lavabo de piedra en el baño de las chicas. Pero cuando Lockhart toca el lavabo, éste se sacude considerablemente, revelando que realmente no es de piedra.
• Cuando Harry, Ron, y Lockhart entran en el baño, Ron le dice a Harry que hable en Lengua Pársel. En esa toma, Ron  está mirando a Harry. Sin embargo, en la siguiente toma, Ron aparece mirando el lavabo.
• Lockhart tarda unos pocos segundos en caer al fondo de la Cámara de los Secretos. ¿Por qué Harry y Ron tardan tanto en caer?
• Cuando Gilderoy Lockhart pasa entre dos recipientes de piedra en la entrada de la Cámara de los Secetos, su capa pasa de estar levantada a estar completamente caída entre dos tomas contiguas.
• Cuando Harry llega a la puerta circular y entra en la Cámara de los Secretos, lleva la varita en la mano izquierda, pero cuando ve a Ginny en el suelo y corre a su lado, deja caer la varita con la mano derecha.
• En varios puntos, mientras Harry está dentro de la Cámara de los Secretos, puede verse el techo de la estructura del estudio reflejado en el agua del suelo.
• Cuando Harry entierra el colmillo en el diario la primera vez, la tinta sale de la siguiente página, pero en la toma siguiente, la página aparece completamente limpia. En la siguiente toma, la página aparece con más tinta que al inicio.
• Cuando Harry entierra el colmillo en el diario, se muestra que lo cierra con la mano izquierda. Pero en las escenas anteriores y posteriores, esa es la mano en la que tenía el colmillo.
• Después de cerrar el diario, aparece una toma de Tom Riddle, quien tiene en la mano la varita de Harry. Pero cuando Harry entierra el colmillo en el diario la primera vez, Tom no aparece con la varita en la mano.
• Cuando Harry entierra el colmillo en el diario, puede verse la cabeza del Basilisco muerto detrás. Sin embargo, cuando Tom Riddle explota y desaparece, aparecen Harry y Ginny en frente de él, pero no el Basilisco. Cuando la cámara hace un acercamiento a Harry, el Basilisco aparece de nuevo en su ubicación original, muerto, detrás de Harry.
• Cuando Harry entierra el colmillo en el diario, no lo hace en el centro y el corte no es muy profundo. Pero cuando Dumbledore muestra el diario a Lucius Malfoy, éste tiene un profundo agujero en el centro.
• Cuando Fawkes lleva a todos fuera de la Cámara de los Secretos, claramente es de noche. Pero en la siguiente escena, en la oficina de Dumbledore, es de día. ¿Por qué Harry aún aparece completamente sucio y ensangrentado?
• En la escena de la oficina de Dumbledore, puede verse el cabello oscuro real del actor Jason Isaacs (Lucius Malfoy), debajo de la peluca rubia.
• Cuando Harry se está transformando en Goyle y deja caer al suelo la Poción Multijugos, la corbata de Slytherin está suelta. Sin embargo, en la siguiente toma, cuando se transforma su rostro, la corbata aparece anudada perfectamente.
• Cuando Harry y Hagrid se abrazan en la escena final, las llamas de las cuencas colgadas en la pared se queman de manera invertida. De acuerdo a una entrevista concedida por Emma Watson (Hermione Granger) para el DVD de la película Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, esto se debe a que los productores pausaron la toma. Emma estaba tan avergonzada por abrazar a Daniel en frente de todo el reparto, que la escena se pausó unos momentos para que el abrazo apareciera un poco más largo.
• En la escena final, Percy y Penélope aparece dirigiéndose hacia la mesa de Ravenclaw, pero en la toma siguiente, aparecen dirigiéndose hacia la mesa de Slytherin.
• En la escena siguiente a la entrada de Hagrid en el Gran Comedor, las puertas están cerradas. Sin embargo, después aparecen abiertas, aunque nadie entró después de él.
• En los créditos finales, el nombre de Hannah Abbot aparece como "Hannah Hufflepuff."

Si identificas un error en la película que no se encuentre aquí, puedes enviarlo a errores@harryadictos.org, para incluirlo en la lista!